Kita Austausch International

Was uns verbindet

Was uns verbindet

Inklusion, Gebet und pädagogischer Alltag

Das Austauschprojekt Kita Austausch International führte türkische Partnerinnen in zwei Kitas zu einem Workshops, Trainings-on-the-Job und einem gemeinsamen Blick auf das, was Menschen über Länder- und Religionsgrenzen hinweg verbindet. 

Zu Besuch in zwei Kitas

Wie wird Inklusion im Kita-Alltag gelebt? Welche Bedingungen prägen die Arbeit pädagogischer Fachkräfte in der Türkei und in Deutschland? Und was können unterschiedliche religiöse Traditionen miteinander teilen? Mit diesen Fragen kamen türkische Partnerinnen aus der Kita Perihan Kıbrıslıoğlu Anaokulu und der Schule Irliganli Sehit Piyade Onbasi Bayram Guzel Ortaokulu in zwei Kitas unseres Kirchenkreises zu Besuch. Ermöglicht wurde der Austausch durch Mittel des Kirchlich-Diakonischen-Profilbeitrags (KDP) und aus Fördermitteln von ErasmusPlus.

In der kirchengemeindlichen Kita Nienstedten und der Kita zu den 12 Aposteln des Kita-Werks lernten die Gäste den pädagogischen Alltag kennen und ließen ihre fachliche Expertise einfließen. Bei Trainings-on-the-Job und Workshops tauschten sie sich mit den Mitarbeitenden über Erfahrungen, Herausforderungen und gute Praxis aus.

Ein Fachtag in der Kita Nienstedten widmete sich dem Thema Inklusion. Dabei wurden sowohl Unterschiede in den Arbeitsbedingungen in der Türkei und in Deutschland als auch viele Gemeinsamkeiten sichtbar. Besonders deutlich zeigte sich: Die Beteiligten teilen ein ähnliches Verständnis davon, was Inklusion bedeutet und wie sie im Alltag umgesetzt werden kann. 

Gemeinsame Haltungen und Werte

Ein besonderer gemeinsamer Moment war der Besuch der türkischen Partnerinnen beim evangelischen Erntedankgottesdienst in der Kirche Nienstedten.

Luisa Baumann vom Kita-Austauschprojekt: „Für mich war es ein bewegender Moment, als Fikriye, Tolga und ich im Erntedank-Gottesdienst feststellten, wie sehr die Gebete, die wir mit unseren Kindern in unseren Kitas – ob evangelisch in Deutschland oder muslimisch in der Türkei – sprechen, einander ähneln. Mit technischen Übersetzungshilfen haben wir sie nebeneinandergelegt und waren erstaunt, dass der Kern von dem, was wir an die Kinder weitergeben wollten, sehr ähnlich ist: Dankbarkeit und ein verantwortungsvoller Umgang miteinander und mit der Welt. Die Traditionen sind verschieden – und doch gibt es vertraute Worte, Anliegen und Gesten, die uns als religiöse Menschen und als Europäer*innen miteinander verbinden.“

Der Austausch hat gezeigt, wie wertvoll es ist, miteinander ins Gespräch zu kommen und den Alltag der jeweils anderen kennenzulernen. Trotz unterschiedlicher Rahmenbedingungen und Traditionen fanden die Beteiligten gemeinsame Haltungen und Werte wieder: den Blick auf jedes einzelne Kind, den Wunsch nach Teilhabe und ein respektvolles Miteinander. Solche Begegnungen stärken die Zusammenarbeit und machen erfahrbar, wie viel gemeinsamer Boden im internationalen Austausch entstehen kann. 

Stimmen zum Austausch

Ali Tolga Tokdemir wurde über ErasmusPlus-Mittel als Experte für Inklusion aus der Türkei nach Deutschland eingeladen.

Er sagt: „Dieser gegenseitige Austausch hat mir wertvolle neue Perspektiven eröffnet. Besonders bewegend war für mich der Erntedankgottesdienst: Zu erleben, wie Kinder, Familien und Fachkräfte zusammenkamen, hat mir gezeigt, dass Bildung weit über den Gruppenraum hinausreicht – sie lebt von Beziehungen, Teilhabe und gelebter Gemeinschaft.“

Renata Reitzig, Leiterin der Kita Nienstedten, ergänzt: „Die gemeinsame Zeit war wunderbar und voller intensiver, wertvoller Erlebnisse. Unser gesamtes Team war begeistert von den vielen neuen Ideen, die Fikriye und Tolga uns für unsere tägliche Arbeit mit auf den Weg gegeben haben. Dieser Austausch – sowohl auf fachlicher als auch auf menschlicher Ebene – war für uns eine große Bereicherung. Wir hoffen von Herzen, dass dies erst der Anfang war und wir auch in Zukunft eng und produktiv zusammenarbeiten werden.“ 

Kita Austausch Treffen in Kita

Kita Austausch International